Amy Sherald’s exhibition, American Sublime, at SFMOMA brought together nearly 50 pieces from 2007 to the present, showcasing her evolution from early portraits to her more recent, incisive figure paintings, all which settled into everyday moments of Black life.