Fiddler’s Green is a bright spot in the tourist addled cluster of Fisherman’s Wharf. The bar serves quality corned beef, shows Irish sports and knows how to pour a pint of Guinness properly